sekretariat@jablonka.pl

+48 18 26 111 00

+48 18 26 524 68

Nasze Partnerskie Samorządy

Nasze Miejscowości

Delegacja Miasta Reichelsheim na Orawie

Delegacja Miasta Reichelsheim na Orawie

 

Od 14 do 17 lipca gościliśmy na Orawie delegację niemieckiego Miasta Reichelsheim. Goście z Niemiec przybyli na Orawę na zaproszenie Wójta Gminy Jabłonka Antoniego Karlaka, by wziąć udział w XVI Lecie Orawskim. 

W skład delegacji wchodzili:
Burmistrz Miasta – Gerd Lode
z-ca Burmistrza – Werner Donerberg
Sekretarz Urzędu Gminy – Gerd Hubner
Przew. Koła Przyjaciół Reichelsheim – Jabłonka – Eva Eisenhauer
Przew. Akcji dla porozumienia między narodami (Der Runde Tisch) - AneMarie Kinichel

    Reichelsheim to miasto położone na południe od Frankfurtu nad Menem, liczące ok. 10 tyś. mieszkańców. Historia wzajemnych kontaktów sięga 1999 roku, kiedy to Gmina Jabłonka podpisała z miastem Reichelsheim porozumienie o wzajemnej współpracy. W  2004 roku powstało w Reichelsheim Koło Przyjaciół Jabłonki, a rok temu jego odpowiednik w Jabłonce.
    W pierwszym dniu swojego pobytu na Orawie delegacja niemiecka uczestniczyła w uroczystości podpisania Aktu Partnerstwa między Gminą Jabłonka a miastem Trstena. Kolejny dzień to udział delegacji w  XVI Orawskim Lecie.
   Następny dzień pobytu (poniedziałek 16.07.2007) to pobyt Gości z Reichelsheim w Dziennym Centrum Aktywności BARKA w Jabłonce. Zostali tam bardzo serdecznie powitani przez dzieci oraz wychowawców. Podczas tej wizyty delegacja niemiecka zapoznała się z bazą placówki oraz planami rozbudowy ośrodka. W trakcie spotkania Burmistrz Gerd Lode przekazał środki pieniężne od ludności i władz  Miasta Reicheisheim na potrzeby Barki.
W imieniu dzieci, rodziców i wychowawców: Dziękujemy!

    Kolejnym punktem programu było spotkanie władz Miasta Reicheisheim oraz Gminy Jabłonka, które odbyło się w budynku Urzędu Gminy. W spotkaniu uczestniczyli również Radni Gminy Jabłonka oraz członkowie Koła Przyjaciół Jabłonka Reichelsheim. Spotkanie miało na celu wymianę doświadczeń samorządów związanych z pozyskiwaniem środków z Unii Europejskiej. Ustalono również wymianę na niwie sportowej i kulturalnej. W związku z tym w następnym roku planowany jest wyjazd zespołu LKS Orawa Jabłonka do  Reichelsheim gdzie odbędzie się turniej piłki nożnej.
  Delegacja z Reichelsheim złożyła specjalne podziękowania dla kierownika zespołu Małe Podhale, Panu Andrzejowi Haniaczykowi za wieloletni wkład w rozwój kontaktów kulturalnych pomiędzy regionami Odenwaldu i Orawy. Burmistrz Gerd Lode również i w tym roku zaprosił cały zespół Małe Podhale na Dni Powieści i Baśni do Reichelsheim.
    Podczas wizyty delegacji z Niemiec i Trsteny nawiązała się nić przyjaźni z władzami Trsteny. Efektem była kilkugodzinna wizyta delegacji niemieckiej na Słowacji.